پس از بستری شدن بریدی در بیمارستان، هاجز و هالی با افتتاح یک آژانس تحقیقات خصوصی، اوضاع را سر و سامان می‌دهند. این در حالی است که مسئولیت مراقبت از بریدی به یک جراح مغز و اعصاب کارآزموده به نام دکتر بابینو محول می‌شود و...