«جولیانا» متوجه می‌شود که در «ریچ» اصلا از دست مقاومت در امان نیست. «اسمیت» با این حقیقت که برای محافظت از پسرش تا کجا می‌تواند پیش برود، روبرو می‌شود و...