با برملا شدن حقیقت پشت مرگ ونس، مدی پیشرفت چشمگیری در پرونده اسکرین کاتر می کند. چندلر پرونده ای علیه اداره پلیس لس آنجلس تهیه می کند و...