طی یک فرصت بوجود آمده در بازار محلی، مک نالتی از فرزندانش برای تعقیب استرینگر بهره می‌برد. از آنجایی که احتمال قطع شدن تلفن‌ در گودال‌ها وجود دارد گمانه‌زنی در مورد استفاده از تلفن‌های خارج از محدوده مطرح می‌شود. سریال The Wire را با زیرنویس فارسی و انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.