جانی به افرادش دستور می‌دهد دست از دله دزدی بردارند این در حالی است که مک‌نالتی متوجه می‌شود تعقیب استرینگر و بارکسیدل بی‌فایده است بنابراین تمام توجه‌اش را روی ویلیامسون قرار می‌دهد. سریال The Wire را با زیرنویس فارسی و انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.