جیمی مک نالتی بعد از تبرئه شدن، خودش را در شرایط بسیار بدی می‌بیند که گرفتار فردی به نام دی انجلو بارکسیدل شده کسی که متهم به سه قتل است. اما جیمی نقش بارکسیدل در 7 قتل دیگر را نیز اعلام می‌کند و قاضی پرونده دستور تحقیقات بیشتری در مورد پرونده را می‌دهد. سریال The Wire را با زیرنویس فارسی و انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.