کیما به آرامی بهبودی‌اش را در بیمارستان بدست می‌آورد، در حالی که استرینگر عملیات را تغییر می‌دهد و تمام مخفی‌گاه‌ها را بدون استفاده می‌کند. و ایوان و استرینگر با لوی صحبت می‌کنند تا دلایل ضعفشان را بررسی کنند. سریال The Wire را با زیرنویس فارسی و انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.