نهضت پیچیده پایک، تلاش‌های کلارک برای برقراری صلح را به خطر می‌اندازد. از سوی دیگر، ریون درحالی مورد هدف قرار می‌گیرد که مورفی درصدد توطئه‌چینی علیه جاها برمی‌آید و...