اکتاویا، کین را به جرم دزدیدن دارو و تخطی از قوانین طایفه وونکرو مجازات می‌کند. از سوی دیگر، بلیمی و کلارک با یکدیگر تجدید دیدار می‌کنند و دیوزا با انجام معامله موافقت می‌نماید و در عین حال، سعی می‌کند که...