تایگر از علاقه استو به خودش، برای به زانو درآوردن آتنا استفاده می‌کند. از سوی دیگر، هنگامی که جاش به اردوگاه کار اجباری بازگردانده می‌شود، اعضای سازمان تروریستی پوینتد سیرکل به سراغش می‌روند و...