ولف با نادیده گرفتن هشدارها، جاش را می‌آورد تا خارج از محدوده‌اش زندگی کند. تایگر در ماموریتش به دنبال تی‌تی‌دی به بن‌بست می‌خورد و ...