پس از وقوع چندین مورد سرقت، کیم و ران باید نقشه دانشمندی را خنثی کنند که به راننده ماشین سنگین تبدیل شده است. البته نوجوانی به نام فلیکس نیز آنها را در این ماموریت همراهی می نماید و...