در حالی که ران برای مشارکت در طرح تبادل دانشجو با کشور ژاپن انتخاب می شود، به نظر می رسد که در پشت پرده این ماجرا، یک راز شوم نهفته است. از سوی دیگر، دوستی کیم و مونیک هنگامی محک می خورد که...