هنگامی که والدین کیم برای همراهی او در رویداد اسکی مدرسه، داوطلب می‌شوند، کیم اتفاقاتی ناخوشایند را تجربه می‌کند. در ادامه، ران تلاش می‌کند که از یک هیولای برفی عکس‌برداری کند و...