وقتی مشخص می‌شود یک خائن در گروه پلنگ‌ها وجود دارد، وودفورد به سراغ یافتن آن شخص می‌رود. در همین حین، نیل و اف بی آی باید حرکت بعدی پلنگ‌ها را پیش‌بینی کنند و...