در حالی که مسئولیت امور مربوط به اتاق اسناد و مدارک به پیتر محول شده، او و نیل در تقابل با یک تبهکار زبردست به نام دیوید کوک قرار می گیرند. ظاهراً پیتر طی سالیان متمادی، در تعقیب کوک بوده و...