پس از ربوده شدن یک نقاشی، مسئولیت یافتن آن به پیتر و نیل محول می‌شود. در ادامه، آنها سرنخی مرتبط با سارق آن نقاشی را پیدا می‌کنند و با او قرار ملاقات می‌گذارند، اما اوضاع آن چنان که پیتر و نیل انتظار دارند، پیش نمی‌رود و...