زندگی یک خبرنگار مورد تهدید قرار گرفته و دیانا به عنوان دستیار او حفاظت از جانش را بر عهده می گیرد. پیتر و نیل به بررسی سرنخ هایی از جرایم یک کارخانه داروسازی می پردازند و...