پس از آنکه «هیناتا» و «کاگیاما» امتحانشان را پشت سر می‌گذارند، «تاناکا» با خواهرش «سایکو» تماس می‌گیرد تا آنها را به کمپ برساند و...