تیم «کاراسانو» بالاخره به محل برگذاری مسابقات می‌رسند، آنها برای صعود باید مقابل اولین حریف‌شان پیروز شوند. «هیناتا» که اوین بار است در مسابقات به این بزرگی شرکت می‌کند باید تمرکزش را روی بازی حفظ کند و...