مربی «اوکای» برای اینکه «هیناتا» آموزش جدیدی ببیند، او را نزد پدربزرگش مربی «اوکای» بزرگ می‌برد. در همین حین «کاگیاما» سعی می‌کند روش بهتری برای پاس دادن پیدا کند و...