هیناتا قابلیت‌های تازه ای را به نمایش می گذارد و کاگیاما جایگاه خود را ارتقا می بخشد. از سوی دیگر، کاراسونو در وضعیتی بغرنج قرار می گیرد و...