مکس همچنان بر روی بهتر کردن شرایط بیمارستان و همسرش تمرکز دارد و شرایط پزشکی خود را نادیده می گیرد. فروم و کاپور از مدرسه ای بخاطر ارائه تشخیص روانپزشکی غلط برای یک دانش آموز شکایت می کنند و...