وقتی ایگی و کاپور متوجه می ‌شوند که ممکن است یک بیمار از مسمومیت سرب رنج ببرد، مجبور می ‌شوند تا مسئولیت آن را بر عهده بگیرند. در ادامه، مکس تلاش می کند تا...