مکس نقشه ای جسورانه برای کمک به نیو آمستردام آماده می کند، قبل از اینکه خیلی دیر شود رینولدز و دکتر فونتس در مورد بهترین راه برای انجام یک جراحی صحبت می کنند و...