مکس و شارپ تصمیم می گیرند رابطه خود را به طور رسمی در بیمارستان اعلام کنند. از طرفی، اعضای تیم تلاش می کنند مشکلاتی که در بخش مراقبت ‌های ویژه به وجود آمده، حل کنند و...