رادوکا تلاش می کند که ریس را به وضعیت ایده آل بازگرداند. از سوی دیگر، دیویی به دیدار فرانسیس می رود و هال به حقیقتی پی می برد که...