ایبوکی در تلاش است تا ناتسوسا و سیچیرو آشتی کنند و آنها را به اویتا دعوت می‌کند، در همین حال، تاکجو و سایر اعضای تیم که در مورد سفر سیچیرو به اویتا شنیده بودند نیز به آنجا می‌روند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی