مأموریت ایو به طور فاجعه آمیزی به خطر می‌افتد. از سوی دیگر، کارولین، ایو را در جریان وضعیت فعلی خود قرار می‌دهد و سرنوشت او را به خودش واگذار می‌کند. در ادامه، ویلانل سخت تلاش می‌کند که به هدف نهایی خود دست یابد و...