ویلانل در یک ماموریت سری، مخفیانه به زندانی در کشور روسیه نفوذ می‌کند. از سوی دیگر، ایو و کارولین در تلاش برای بدست آوردن اطلاعات به این کشور سفر می‌کنند و...