ویلانل با فرو رفتن در هویت تازه خود با نام بیلی، پا به دنیای خطرناک هدف‌اش می‌گذارد. از سوی دیگر، ایو وارد رقابتی خطرناک برای جلب توجه ویلانل می‌شود و...