لیرا و ویل دنیای تازه ای را مورد کاوش قرار می دهند. در ادامه، کلیسای کاتولیک اقداماتی را در مورد رویدادهای گذشته انجام می دهد و اسکورسبی عازم سفری می شود که...