گری و همراهانش جستجو برای یافتن کاتو کوچولو را در ناحیه گالانگ ۲۲ آغاز می‌کنند. از سوی دیگر، کلارنس، فاکس و اش بزرگترین نقشه خود را به اجرا در می‌آورند و اسرار شریل افشا می‌شود و...