خدمه سفینه فضایی گلکسی وان، پس از یافتن منبع اختلالات گرانشی، تحقیقات خود را آغاز می‌کنند. از سوی دیگر، گری از فرصت بدست آمده برای جلب اعتماد کوئین استفاده می‌‎نماید و...