در حالی که خیانت یک نفر، اعضای گروه را برآشفته می‌سازد، هیو و مون‌کیک یک روز را به گردش و تفریح اختصاص می‌دهند و...