«کاساندرا» وارد چالش شجاعت می‌شود و زمانی که «راپونزل» نیز برای این مسابقه ثبت‌نام می‌کند، حس رقابت آنها خودش را نشان می‌دهد و...