«راپونزل» برای تقویت روحیه اطرافیانش، آنها را به کنسرت «هوک هند» می‌برد، اما تجدید دیدار برادران «هوک»، خاطرات گذشته را در ذهن «هوک فوت» تداعی می‌کند و...