یوجین و راپونزل پس از مطلع شدن از پیام جغد، مجبور می‌شوند که به جزیره محل سکونت لورب‌ها بازگردند و در آنجا با فرمانده محافظان سلطنتی دیدار کنند. ظاهراً خود فرمانده طی ماه‌های متوالی، در جستجوی راپونزل بوده و...