یک ساعت شنی باستانی، راپونزل و پاسکال را به زمان گذشته می‌فرستد. در این شرایط، آنها برای بازگشت به زمان حال، به کمک لنس و یوجین نوجوان احتیاج پیدا می‌کنند و...