مامور اودل به عملیات نجات لین کمک می‌کند. اعضای خانواده پیرس حقیقت را به یکدیگر و عزیزانشان می‌گویند. براندون سوالاتش را در مورد مادرش از دکتر جیس می‌پرسد و...