جفرسون باید وضعیت پس از بحران را کنترل و هدایت کند. تصمیم لین برای نجات بچه‌های فراانسانی او را به دردسر می‌اندازد. جنیفر و براندون با هم متحد می‌شوند و پرنده سیاه با چالش جدیدی روبرو می‌شود...