یک موزیسین خیابانی کشته می شود و قاتل تهدید می کند که دوباره حمله خواهد کرد. مانک و همکارانش توسط ماموران اف بی آی از این پرونده کنار گذاشته می شوند و...