بالاخره مانک نشان پلیس خود را پس می گیرد. اولین پرونده اش در اداره پلیس بسیار سخت است چرا که او می خواهد یک قاتل زنجیره ای را به فساد در اداره پلیس ربط دهد و...