در حالی که ناتالی تلاش می کند تا یک مهمانی غافل گیری تولد برای مانک به راه بیاندازد، مانک با پرونده قتل یک خدمتکار و یک وکیل درگیر است و...