سالی و نیک می خواهند به یک ماجراجویی بروند اما نمی توانند تصمیم بگیرند که چگونه سفر خود را آغاز کنند. گربه کلاه به سر به آنها پیشنهاد می دهد که انواع راه هایی که درختان به وسیله آنها گرده افشانی می کنند را ببینند و...