نیک و سالی تلاش می کنند تا از یک تپه بالا بروند اما موفق نمی شود. گربه کلاه به سر نیز تلاش می کند تا به آنها نشان بدهد که چگونه بالا بروند اما...