گاس سعی می‌کند با وعده سه میلیون دلاری ویک آزمایشگاه جدید، والت را سر کار بازگرداند. جسی از والت برای دریافت نصف پول مواد عصبانی است و...