زمانی‌که والت متوجه می‌شود، اسکایلر با فرد دیگری در ارتباط است، دنیایش فرو می‌ریزد. هنک درگیر این است که هایزنبرگ را پیدا کند و...