سازمان مبارزه با مواد مخدر هنک و خانواده‌اش را تحت محافظت قرار می‌دهد. والت قبول نمی‌کند و در خانه می‌ماند. در همین حین بروک به سختی بیمار می‌شود و جسی به والت مشکوک است و...