سرانو به قید وثیقه آزاد می شود، این مسئله دن را وحشت زده می کند و او از لیام درخواست کمک می کند. در همین هنگام، گری تصمیم می گیرد که یک اجرای زنده داشته باشد و آگوست را نیز دعوت می کند به روی صحنه بیاید و...